Generally, there are tourist visas, study abroad visas, visit visas and work visas. British visa materials include identity certificate, household register, degree certificate, graduation certificate, reading certificate, birth certificate, deposit certificate, bank flow, marriage certificate and many other materials. The documents submitted shall be submitted in strict accordance with the official requirements of the British Consulate. Tianyi times translation has rich experience in British visa translation. Visa translation has been recognized by the Ministry of foreign affairs, the Ministry of justice, the Immigration Bureau, the notary public, the entry-exit management office and the embassy, which is smooth all over the world.
Translation of UK visa materials - what materials need to be translated for UK visa?
Whether studying in the UK, traveling or doing business in China, we need to first apply for a visa from the British Embassy and consulate in China. At present, British visas are mainly divided into four categories: 1. They are mainly aimed at people with high assets and entrepreneurs, with direct permanent residence orientation; 2. It is mainly aimed at working people in the UK. Under the condition of meeting specific requirements, such visas are permanent residence oriented. 3. It is mainly aimed at the people who go to the UK to study and study, and the main purpose is to learn. 4. It is mainly aimed at people who come to the UK for short-term work and exchange, and does not have permanent residence orientation. According to the specific reasons for the identity of the applicant, it is subdivided into more visa types. Of course, the application materials submitted are different due to the different visa types of each person. For details, please refer to the specific material list on the official website of the British Embassy in China.
UK visa materials translation materials
Identity materials: Passport translation, ID card translation, driver's license translation
Family relations: translation of marriage certificate, household registration, single certificate, notarial certificate of kinship and birth certificate
Fund certificate: deposit certificate translation, bank flow translation, salary certificate translation, real estate certificate translation and tax payment certificate translation
Professional certificate: translation of on-the-job certificate, copy of business license and reading certificate
Other certificates: resume translation, invitation translation, no criminal record translation
Visa material translation qualification
When the translation of visa materials is used as a government office or consulate visa, the individual translation is invalid under normal circumstances. It is necessary to find a regular translation company to translate and provide the translation qualification of the translation company (copy of the business license of the translation company with official seal).
1. Translation qualification: the company name of a translation company that needs to be registered with the Administration for Industry and commerce must contain the words "translation", and the business scope of its business license must include translation services,
2. Translation seal: the name of the seal of the translation company shall be consistent with the name of the business license. The company name in the seal must have the words "translation" in Chinese and the corresponding English translation must have the words "translation"; And the special seal for translation with the filing number of the public security bureau is required,
3. Translation statement: colleges and universities in Commonwealth countries may require that the translator's statement be attached to the end of the translation, including the relevant information of the translator, such as name, company, translation qualification certificate code, handwritten signature, translation date, etc.
Today's sharing is about Shandong translation company. More content will be shared here. Please continue to pay attention to us: http://www.ybfyfw.com