翻译领域
网站首页 > 翻译领域 > 翻译领域 >

产品说明书翻译

2020-09-20 16:43:07 http://www.ybfyfw.com/ 53

  产品说明书是介绍产品的性质、性能、构造、用途、规格、使用方法、保管方法、注意事项等的一种文字材料,是使用范围很广的一种说明文。产品说明书是以说明为表达方式,兼有说明文和应用文特点的两栖文体。在说明方法上,它与一般说明文有相同之处,如都用比较说明、数字说明等。但又有不同之处,如产品说明书不用下定义说明、举例说明等。定型包装食品和食品添加剂,要在包装标识或者产品说明书上根据不同产品分别按照规定标出品名、产地、厂名、生产日期、批号或者代号、规格、配方或者主要成分、保质期限、食用或者使用方法等。食品、食品添加剂的产品说明书,不得有夸大或者虚假的宣传内容。
  技术说明书翻译服务范围:医疗器械说明书翻译、翻译岗位技术说明书、招股技术说明书翻译、技术说明书的英文翻译、汽油安全技术说明书翻译、盐酸安全技术说明书翻译、柴油安全技术说明书翻译、产品用户操作手册、产品操作指南;专业语种词汇应用目录可帮助我们了解手册的整体内容。插图(图例、表格、工艺流程图)是手册内容的主要组成部分,它不但能吸引读者的注意力,还可强化阅读效果。
翻译类别
新闻推荐